الفن والقصص
ماذا يفعل
المترجم؟
يحول الكتابة أو الكلام من لغة إلى أخرى.
دليل مهنة للطلاب الفضوليين · الصفوف 3-12
يوم في الحياة
يقرأ بعناية ويجد المعنى الصحيح ويعيد الكتابة بلغة أخرى ويتحقق من الدقة.
المهارات التي يجب ممارستها
لغات قوية والدقة ومعرفة الثقافة.
كيفية استكشاف هذا المسار
درجة في اللغة أو الترجمة، أو الطلاقة المثبتة.
يختلف التدريب والمؤهلات والقواعد المهنية حسب الدولة. تحقق من المتطلبات المحلية الحالية مع معلم أو مستشار مهني.
مواضيع المدرسة والاهتمامات
يتصل المترجم باللغات. قد تستمتع بهذا العمل إذا كنت تحب العمل مع أجهزة الكمبيوتر.
جرب قليلاً من هذه المهنة
نشاط عملي
ترجم جملة قصيرة إلى لغة أخرى واطلب من شخص ما التحقق.
اطلب المساعدة من شخص بالغ. اتبع ملاحظات السلامة في النشاط. اطبع هذا النشاط أو احفظه كملف PDF باللغة التي اخترتها. ملفات PDF القابلة للتحميل باللغة الإنجليزية.
للمستكشفين الأصغر سنًا: شرح أبسط
ماذا يفعلون؟
يساعد المترجمون الناس على فهم بعضهم البعض بلغات مختلفة.
ما الذي يساعد؟
معرفة اللغات جيداً.
التعرف على المسار
تدرس اللغات والممارسة.
أسئلة للاستكشاف بعد ذلك
- أي جزء من هذا العمل يبدو الأكثر إثارة للاهتمام بالنسبة لي؟
- ما الذي استمتعت به عندما جربت النشاط؟
- ما الذي يمكنني أن أسأله شخصاً يعمل في هذا المجال؟