هنر و داستان‌ها
مترجم چه کاری انجام می‌دهد؟
نوشتار یا سخن را از یک زبان به زبان دیگر تبدیل می‌کند.
راهنمای شغل برای دانش‌آموزان کنجکاو · پایه‌های 3–12
یک روز در زندگی
با دقت می‌خواند، معنی صحیح را پیدا می‌کند، در زبان دیگری دوباره می‌نویسد، و دقت را بررسی می‌کند.
مهارت‌هایی برای تمرین
زبان‌های قوی، دقت، دانش فرهنگی.
نحوه اکتشاف این مسیر
درجه‌ای در زبان یا ترجمه، یا روانی ثابت‌شده.
آموزش، صلاحیت‌ها و قوانین حرفه‌ای بر اساس کشور متفاوت است. الزامات محلی فعلی را با معلم یا مشاور شغلی بررسی کنید.
موضوعات و علایق مدرسه‌ای
مترجم با زبان‌ها ارتباط دارد. اگر دوست دارید با رایانه کار کنید، ممکن است این کار را دوست داشته باشید.
یک کمی از این شغل را امتحان کنید
فعالیت عملی
یک جملۀ کوتاه را به زبان دیگری ترجمه کنید و از کسی بخواهید بررسی کند.
از یک بزرگسال کمک بخواهید. نکات ایمنی را در فعالیت رعایت کنید. این فعالیت را چاپ کنید یا به صورت PDF به زبان انتخابی خود ذخیره کنید. فایل های PDF قابل دانلود به زبان انگلیسی هستند.
برای کاوشگران جوان‌تر: توضیح ساده‌تر
آن‌ها چه کار می‌کنند؟
مترجمان کمک می‌کنند مردم یکدیگر را در زبان‌های مختلف درک کنند.
چه چیزی کمک می‌کند؟
خوب دانستن زبان‌ها.
یادگیری درباره مسیر
شما زبان‌ها را مطالعه می‌کنید و تمرین می‌کنید.
سؤالات برای کاوش بعدی
- کدام بخش از این کار برای من جالب‌تر است؟
- وقتی فعالیت را امتحان کردم از چه چیزی لذت بردم؟
- چه سؤالاتی می‌توانم از کسی که در این زمینه کار می‌کند بپرسم؟