Seni & cerita
Apakah yang dilakukan oleh
penterjemah?
Menukar tulisan atau ucapan dari satu bahasa ke bahasa lain.
Panduan kerjaya untuk pelajar yang ingin tahu · Gred 3–12
Satu hari dalam kehidupan
Membaca dengan teliti, mencari makna yang betul, menulis semula dalam bahasa lain, dan menyemak ketepatan.
Kemahiran untuk diamalkan
Bahasa yang kuat, ketepatan, pengetahuan budaya.
Bagaimana untuk meneroka laluan ini
Ijazah bahasa atau terjemahan, atau kelancaran yang terbukti.
Latihan, kelayakan dan peraturan profesional berbeza mengikut negara. Semak keperluan tempatan semasa dengan guru atau penasihat karir.
Subjek sekolah & minat
Penterjemah berhubung dengan Bahasa. Anda mungkin menikmati kerja ini jika anda suka dengan komputer.
CUBA SEDIKIT KERJAYA INI
Aktiviti hands-on
Terjemahkan ayat pendek ke bahasa lain dan minta seseorang untuk menyemak.
Minta bantuan orang dewasa. Ikuti nota keselamatan dalam aktiviti. Cetak aktiviti ini atau simpan sebagai PDF dalam bahasa pilihan anda. Fail PDF yang boleh dimuat turun adalah dalam bahasa Inggeris.
Untuk penjelajah yang lebih muda: penjelasan yang lebih sederhana
Apa yang mereka lakukan?
Penterjemah membantu orang memahami satu sama lain dalam bahasa yang berbeza.
Apa yang membantu?
Mengetahui bahasa dengan baik.
Belajar tentang laluan
Anda belajar bahasa dan berlatih.
Soalan untuk diterokai seterusnya
- Bahagian mana dari kerja ini yang paling menarik bagi saya?
- Apa yang saya nikmati ketika saya mencuba aktiviti?
- Apa yang boleh saya tanya kepada seseorang yang bekerja dalam bidang ini?