ศิลปะและเรื่องราว

นักแปล
ทำหน้าที่อะไร

เปลี่ยนการเขียนหรือคำพูดจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง

คู่มืออาชีพสำหรับนักเรียนที่อยากรู้อยากเห็น · เกรด 3–12

ภาพประกอบของนักแปลในที่ทำงาน
สำรวจงานประจำวันเบื้องหลังอาชีพนี้

หนึ่งวันในชีวิต

อ่านอย่างละเอียด ค้นหาความหมายที่ถูกต้อง เขียนใหม่ในภาษาอื่น และตรวจสอบความถูกต้อง

ทักษะในการฝึกฝน

ภาษาที่แข็งแกร่ง ถูกต้อง มีความรู้ด้านวัฒนธรรม

วิธีสำรวจเส้นทางนี้

วุฒิการศึกษาด้านภาษาหรือการแปล หรือความคล่องแคล่วที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว

การฝึกอบรม คุณสมบัติ และกฎเกณฑ์วิชาชีพแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ ตรวจสอบข้อกำหนดในท้องถิ่นในปัจจุบันกับครูหรือที่ปรึกษาด้านอาชีพ

วิชาและความสนใจของโรงเรียน

นักแปลเชื่อมต่อกับภาษา คุณอาจจะสนุกกับงานนี้ถ้าคุณชอบกับคอมพิวเตอร์

ลองอาชีพนี้สักหน่อย

กิจกรรมเชิงปฏิบัติ

แปลประโยคสั้นๆ เป็นภาษาอื่นและขอให้ใครสักคนตรวจสอบ

ขอให้ผู้ใหญ่ช่วย ปฏิบัติตามบันทึกความปลอดภัยในการทำกิจกรรม พิมพ์กิจกรรมนี้หรือบันทึกเป็น PDF ในภาษาที่คุณเลือก ไฟล์ PDF ที่ดาวน์โหลดได้เป็นภาษาอังกฤษ

สำหรับนักสำรวจรุ่นเยาว์: คำอธิบายที่ง่ายกว่า

พวกเขาทำอะไร?

นักแปลช่วยให้ผู้คนเข้าใจกันในภาษาต่างๆ

ช่วยอะไร?

รู้ภาษาได้ดี

การเรียนรู้เส้นทาง

คุณเรียนภาษาและฝึกฝน

คำถามที่ต้องสำรวจต่อไป

อาชีพที่เกี่ยวข้องที่จะค้นพบ

สมุดบันทึกการสำรวจของฉัน

เก็บไว้ในเบราว์เซอร์นี้เท่านั้น เลือกได้ถึงสามอาชีพสำหรับการเปรียบเทียบแบบเคียงข้างกัน